| YouTube Channel

करमुक्तं इति दृष्टवान् (karamuktaM iti dRSTavAn)

 
Spoken Sanskrit
English
करमुक्तं इति दृष्टवान् - karamuktaMitidRSTavAn -
sent.
- Ijustsawthatitistax-free.
कियद् इति दातुं शक्यम्? - kiyaditidAtuMzakyam? -
sent.
- HowmuchcanIgivehim?
तथैव इति नियमः - tathaivaitinaniyamaH -
sent.
- Itisnotlikethat.
इति प्रतिभाति मे मनसि - itipratibhAtimemanasi -
sent.
- soitseemstomymind
सः आगतवान् इति स्मरामि - saHAgatavAnitismarAmi -
sent.
- Iremember, hecamehere.
कः समयः इति जानाति वा? - kaHsamayaHitijAnAtivA? -
sent.
- Doyouknowwhattimeitisnow?
किमर्थं वृथा व्ययः इति? - kimarthaMvRthAvyayaHiti? -
sent.
- Whythisunnecessaryexpenditure?
श्वः किम् दिनम् इति जानासि ? - zvaHkimdinamitijAnAsi? -
sent.
- Doyouknowwhichdayistomorrow?
महान् कोलाहलः इति श्रुतवान् - mahAnkolAhalaHitizrutavAn -
sent.
- Iheard, therewasalotofnoise.
परीक्षा कदा इति स्मरति किल? - parIkSAkadAitismaratikila? -
sent.
- Yourememberwhenyourexaminationcommences, don'tyou?
एकं पत्रं अवशिष्टं इति उक्तवान् - ekaMpatraMavaziSTaMitiuktavAn -
sent.
- Hehastoldmethathehastocompleteonepaperyet.
कः दूरवाणीं कृतवान् इति वदामि? - kaHdUravANIMkRtavAnitivadAmi? -
sent.
- WhoshallIsayphonedhimup?
मृत्तैलं विक्रीयते इति श्रुतवती - mRttailaMvikrIyateitizrutavatI -
sent.
- Iheard, theyaresellingkerosene.
एषः सङ्केतः कुत्र इति जानाति वा? - eSaHsaGketaHkutraitijAnAtivA? -
sent.
- Doyouknowwherethisaddress/placeis?
परीक्षारम्भः कदा इति ज्ञातः वा? - parIkSArambhaHkadAitijJAtaHvA? -
sent.
- Doyouknowwhenistheexaminationgoingtobegin?
भवन्तः किल मास्तु इति उक्तवन्तः - bhavantaHkilamAstuitiuktavantaH -
sent.
- Itisyouwhosaidyoudidnotwantit.
तथा कः उक्तवान् इति वयं जानीमः - tathAkaHuktavAnitivayaMjAnImaH -
sent.
- Weknowwhosaidthat.
भवतः कृते इति न्यूनमूल्येन ददामि - bhavataHkRteitinyUnamUlyenadadAmi -
sent.
- Iamgivingitatalowerpricetoyou.
गणिते दश अङ्काः एव इति स्मरति वा? - gaNitedazaaGkAHevaitismarativA? -
sent.
- Doyouremember, youhavesecuredonly10marksinMathematics?
बालिका किमपि आवश्यकं इति वदति स्म - bAlikAkimapiAvazyakaMitivadatisma -
sent.
- Thegirlwasaskingforsomething.
करमुक्तं इति दृष्टवान् - karamuktaMitidRSTavAn -
sent.
- Ijustsawthatitistax-free.
करमुक्तं इति दृष्टवान् - karamuktaMitidRSTavAn -
sent.
- Ijustsawthatitistax-free.